định này; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng Việt thì phải dịch ra tiếng Việt. Bản dịch phải được chứng thực theo quy định của pháp luật.
- Yêu cầu đối với một số giấy tờ trong bộ hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất:
+ Bản gốc hoặc bản sao có chứng thực
phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng Việt thì phải dịch ra tiếng Việt. Bản dịch phải được chứng thực theo quy định của pháp luật.
- Yêu cầu đối với một số giấy tờ trong bộ hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất:
+ Bản gốc hoặc bản sao có chứng thực hoặc bản sao có xác
định tại Điều 9 Nghị định này; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng Việt thì phải dịch ra tiếng Việt. Bản dịch phải được chứng thực theo quy định của pháp luật.
- Yêu cầu đối với một số giấy tờ trong bộ hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất:
+ Bản gốc hoặc bản
; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng Việt thì phải dịch ra tiếng Việt. Bản dịch phải được chứng thực theo quy định của pháp luật.
- Yêu cầu đối với một số giấy tờ trong bộ hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất:
+ Bản gốc hoặc bản sao có chứng thực hoặc bản sao
trang thiết bị y tế như sau:
- Hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất trang thiết bị y tế làm thành 01 bộ, trong đó:
+ Các tài liệu trong hồ sơ được in rõ ràng, sắp xếp theo trình tự theo quy định tại Điều 9 Nghị định này; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng
sau:
- Hồ sơ công bố đủ điều kiện sản xuất trang thiết bị y tế làm thành 01 bộ, trong đó:
+ Các tài liệu trong hồ sơ được in rõ ràng, sắp xếp theo trình tự theo quy định tại Điều 9 Nghị định này; giữa các phần có phân cách, có trang bìa và danh mục tài liệu.
+ Trường hợp tài liệu không bằng tiếng Anh hoặc không bằng tiếng Việt thì phải dịch ra
nhà đầu tư đối với dự án PPP được thực hiện theo trình tự được quy định tại khoản 2 Điều 25 Nghị định 35/2021/NĐ-CP.
Cụ thể như sau:
STT
Trình tự khảo sát
1
Cơ quan có thẩm quyền đăng tải thông báo khảo sát:
- Bằng tiếng Anh và tiếng Việt trên Hệ thống mạng đấu thầu quốc gia, trang thông tin điện tử (nếu có) của bộ, cơ quan trung
đề nghị cấp mới số lưu hành
1. Yêu cầu đối với một số giấy tờ trong bộ hồ sơ đăng ký lưu hành:
a) Đối với giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn quản lý chất lượng: Nộp bản gốc hoặc bản sao có chứng thực hoặc bản sao có xác nhận của cơ sở đề nghị cấp số lưu hành.
Trường hợp giấy chứng nhận đạt tiêu chuẩn quản lý chất lượng không bằng tiếng Anh hoặc không
Chào anh/chị, hiện tại tôi là kế toán của một công ty chuyên hoạt động bên lĩnh vực cung ứng dịch vụ truyền hình. Hiện nay tôi đang có vướng mắc đến một số vấn đề về đóng thuế GTGT của công ty tôi như sau: Công ty tôi thực hiện hoạt động phát sóng truyền thanh, truyền hình không bằng nguồn vốn NSNN thì công ty tôi có thuộc đối tượng không chịu
và hoạt động của tổ chức, cá nhân nước ngoài, mỗi bộ gồm 01 bản bằng tiếng Việt và 01 bản bằng tiếng Anh, trừ các văn bản tiếng Việt là bản gốc (hoặc sao từ bản gốc tiếng Việt) được lập tại Việt Nam;
- Tài liệu được lập bằng tiếng nước ngoài phải được gửi kèm bản dịch chứng thực sang tiếng Việt bởi cơ quan có thẩm quyền. Bản dịch các báo cáo tài
Trong trường hợp hồ sơ đề nghị cấp giấy phép thành lập và hoạt động doanh nghiệp bảo hiểm chưa đầy đủ và hợp lệ thì thời hạn để tổ chức, cá nhân xin cấp giấy phép sửa đổi, bổ sung hồ sơ kể từ ngày nhận được yêu cầu sửa đổi, bổ sung từ Bộ Tài chính là bao lâu? Đây là câu hỏi của anh X.G đến từ Hưng Yên.
Cho tôi hỏi đơn vị nào được tổ chức thi đánh giá năng lực tiếng Việt theo khung năng lực tiếng Việt dùng cho người nước ngoài? Đơn vị được tổ chức thi đánh giá năng lực tiếng Việt dùng cho người nước ngoài cần đáp ứng điều kiện về cơ sở vật chất ra sao? Đơn vị được tổ chức thi đánh giá năng lực tiếng Việt dùng cho người nước ngoài có hệ thống máy
Tôi có một câu hỏi như sau: Đài Tiếng nói Việt Nam là đài phát thanh quốc gia đúng không? Lãnh đạo Đài Tiếng nói Việt Nam gồm những ai? Tôi mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị N.N.H ở Đồng Tháp.
Để được bổ nhiệm làm nhân viên thiết bị tại trường trung học công lập viên chức phải đáp ứng tiêu chuẩn tiếng anh và tin học thế nào? Bổ nhiệm và xếp lương theo chức danh nghề nghiệp đối với nhân viên thiết bị tại trường trung học công lập theo nguyên tắc gì? Câu hỏi của chị Thảo (Tp.HCM).
Chị ơi cho em hỏi: Bữa giờ đang nổi lại vụ việc một người nổi tiếng bị tung tin đồn thất thiệt về mình thì không biết trong trường hợp này họ có thể lập vi bằng để làm bằng chứng kiện người này không? Đây là câu hỏi của bạn Băng Di đến từ Tp Hồ Chí Minh.
Tôi có câu hỏi là trung tâm ngoại ngữ của người nước ngoài có vị trí pháp lý như thế nào? Tên riêng của trung tâm có được trùng với tên riêng của trung tâm khác không? Mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh Đ.P đến từ Bình Dương.
Cho tôi hỏi số đăng ký phương tiện giao thông đường sắt phải được kẻ ở vị trí nào trên phương tiện? Khi kẻ lên phương tiện giao thông thì cần đảm bảo về kiểu chữ, kích thước của số đăng ký phương tiện như thế nào? Câu hỏi của anh Khôi từ Hà Nội.
và thời hạn của giấy phép FLEGT
1. Giấy phép FLEGT được trình bày trên khổ giấy A4 dưới dạng song ngữ bằng tiếng Việt và tiếng Anh quy định tại Mẫu số 10 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này. Thông tin trong giấy phép được ghi đầy đủ bằng tiếng Anh. Giấy phép được ký và đóng dấu của Cơ quan thẩm quyền quản lý CITES Việt Nam."
Theo đó, ngoài
nước ngoài, mỗi bộ gồm 01 bản bằng tiếng Việt và 01 bản bằng tiếng Anh, trừ các văn bản tiếng Việt là bản gốc (hoặc sao từ bản gốc tiếng Việt) được lập tại Việt Nam;
d) Tài liệu được lập bằng tiếng nước ngoài phải được gửi kèm bản dịch chứng thực sang tiếng Việt bởi cơ quan có thẩm quyền. Bản dịch các báo cáo tài chính phải được xác nhận của tổ chức