Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Tôi có câu hỏi là Viện Thổ nhưỡng Nông hoá thực hiện nghiên cứu khoa học cơ bản có định hướng và chuyển giao công nghệ về các lĩnh vực nào theo quy định hiện nay? Câu hỏi của anh Đ.D đến từ Đồng Nai.
Theo tìm hiểu thì đối tượng được miễn giảm học phí 70% bao gồm sinh viên ngành nặng nhọc độc hại, nguy hiểm. Vậy, ngành điều dưỡng thì có trong danh mục nghề nặng nhọc, độc hại không? câu hỏi của chị V (Hải Phòng).
Chị ơi cho em hỏi: Tiếng anh chuyên ngành trong chương trình đào tạo ngành công nghệ kỹ thuật phần cứng máy tính trình độ trung cấp chuyên nghiệp có bao nhiêu tiết thực hành? Và sẽ có những nội dung nào? Đây là câu hỏi của bạn Vy Oanh đến từ Hải Dương.
Hiện tại tôi đang đóng bảo hiểm xã hội (tôi đang làm công ty) Vậy tôi có thể đóng bảo hiểm tự nguyện nữa hay không? Các chế độ của bảo hiểm xã hội tự nguyện và bảo hiểm xã hội bắt buộc khác nhau thế nào? - Câu hỏi của anh Văn Hoàng (Đồng Nai).
Xin cho hỏi: Viên chức muốn xét thăng hạng lên biên dịch viên hạng 1 cần có thời gian giữ chức danh biên dịch viên hạng 2 tối thiểu mấy năm? Viên chức giữ chức danh biên dịch viên hạng 1 cần đáp ứng tiêu chuẩn chung về đạo đức nghề nghiệp như thế nào? - câu hỏi của anh Tấn Phát (TP. HCM)
Muốn mở một quầy thuốc tây cần thì có bằng đại học dược và chứng chỉ hành nghề dược đã đủ chưa? Tôi vừa tốt nghiệp đại học, đang cầm trên tay tấm bằng đại học dược và chứng chỉ hành nghề dược. Tôi có nhu cầu muốn mở một quầy thuốc tây cho riêng mình, với bằng đại học dược và chứng chỉ hành nghề dược thì tôi đã đủ điểu kiện mở quầy thuốc tây chưa
Chị ơi cho em hỏi: Người học ngành công nghệ may trình độ trung cấp muốn tốt nghiệp phải hoàn thành tối thiểu bao nhiêu tín chỉ? Sau khi tốt nghiệp phải có được tối thiểu những kiến thức nào? Đây là câu hỏi của bạn Như Thảo ở Long An.
Hiện nay nhã nhạc cung đình là gì? Sinh viên học chuyên ngành nhã nhạc cung đình có được giảm học phí hay không? Phương thức giảm học phí đối với các cơ sở giáo dục công lập được thực hiện như thế nào?
Em muốn hỏi về điều kiện cấp chứng chỉ hành nghề giám sát công trình thủy lợi, em là kỹ sư thủy văn và tài nguyên nước đã có bằng thạc sĩ ngành thủy văn học được 3 năm rồi và em đã được cấp chứng chỉ lớp bồi dưỡng giám sát công trình thủy lợi. Vậy em có đủ điều kiện để thi sát hạch lấy chứng chỉ hành nghề giám sát công trình thủy lợi không ạ
Tôi có thắc mắc hợp tác xã được phép hành nghề thăm dò khoáng sản trong trường hợp nào? Hợp tác xã hành nghề thăm dò khoáng sản cần chuẩn bị hồ sơ hành nghề thăm dò khoáng sản như nào? Tôi xin chân thành cảm ơn. Chị L có câu hỏi.
Em là học sinh lớp 12 tại một trường THPT trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. Hiện nay, kỳ thi tốt nghiệp THPT và đại học đang gần kề nên em quan tâm đến vấn đề viết Phiếu xét tốt nghiệp THPT năm 2022 như thế nào? Những lưu ý khi ghi phiếu là gì? Em rất mong nhận được phản hồi. Em xin cảm ơn!
Chị ơi cho em hỏi: Sau khi tốt nghiệp ngành vận hành thiết bị chế biến dầu khí trình độ trung cấp thì người học phải có kỹ năng ngoại ngữ như thế nào? Sau khi tốt nghiệp ngành này có thể làm những công việc nào? Đây là câu hỏi của bạn Anh Dũng đến từ Kiên Giang.
Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia có chức năng là gì? Những đối tượng nào được tài trợ bởi Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia? Đăng ký tài trợ của Quỹ Phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia cần đáp ứng các yêu cầu gì? - Câu hỏi của chị Mai (TP. HCM)
Hiệp hội Công Thương thành phố Hà Nội có quyền hạn gì? Hiệp hội Công Thương thành phố Hà Nội có tư cách pháp nhân không? Câu hỏi đến từ anh T.H ở Long Thành. Mong nhận được câu trả lời sớm nhất. Xin cảm ơn!
Chức danh nghề nghiệp biên tập viên hạng 3 trong lĩnh vực báo chí có bắt buộc có chứng chỉ bồi dưỡng về nghiệp vụ báo chí không? Chức danh nghề nghiệp biên tập viên hạng 3 trong lĩnh vực báo chí có nhiệm vụ gì? Biên tập viên hạng 3 trong lĩnh vực báo chí phải đáp ứng yêu cầu gì để được dự thi và xét thăng hạng lên biên tập viên hạng 2?
Hiện tôi đang là diễn viên tham gia nghệ thuật được 12 năm, đóng nhiều bộ phim truyền hình và tham gia chủ yếu bên mảng nhạc kịch, tôi muốn biết tiêu chuẩn để được xét tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú thì phải đáp ứng những gì vậy? Và ai là người có thẩm quyền xét tặng danh hiệu danh giá này?
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
.png)
