Thẻ thường trú của người nước ngoài thay đổi nội dung ghi trong thẻ thì cần làm thủ tục xin cấp đổi hay cấp lại thẻ khác?

Nội dung chính

• Thẻ thường trú cấp cho người nước ngoài tại Việt Nam là gì? Có giá trị thay thế thị thực không?
• Người nước ngoài tạm trú ngoài địa chỉ ghi trong thẻ thường trú thì phải khai báo tạm trú đúng không?
• Thẻ thường trú của người nước ngoài thay đổi nội dung ghi trong thẻ thì cần làm thủ tục xin cấp đổi hay cấp lại thẻ khác?

Thẻ thường trú cấp cho người nước ngoài tại Việt Nam là gì? Có giá trị thay thế thị thực không?

Thẻ thường trú cấp cho người nước ngoài tại Việt Nam được giải thích tại khoản 14 Điều 3 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014, cụ thể như sau:

Giải thích từ ngữ

Trong Luật này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

...

14. Thẻ thường trú là loại giấy tờ do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh cấp cho người nước ngoài được phép cư trú không thời hạn tại Việt Nam và có giá trị thay thị thực.

...

Theo đó, thẻ thường trú cấp cho người nước ngoài tại Việt Nam được hiểu là loại giấy tờ do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh cấp cho người nước ngoài được phép cư trú không thời hạn tại Việt Nam và có giá trị thay thị thực.

Thẻ thường trú của người nước ngoài thay đổi nội dung ghi trong thẻ thì cần làm thủ tục xin cấp đổi hay cấp lại thẻ khác? (hình từ internet)

Người nước ngoài tạm trú ngoài địa chỉ ghi trong thẻ thường trú thì phải khai báo tạm trú đúng không?

Tại Điều 33 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014 được sửa đổi bởi khoản 5 Điều 2 Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam và Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam sửa đổi 2023 quy định như sau:

Khai báo tạm trú

...

2. Việc khai báo tạm trú cho người nước ngoài thực hiện qua môi trường điện tử hoặc phiếu khai báo tạm trú.

Trường hợp khai báo qua phiếu khai báo tạm trú, người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của cơ sở lưu trú có trách nhiệm ghi đầy đủ thông tin vào phiếu khai báo tạm trú và chuyển đến Công an xã, phường, thị trấn hoặc đồn, trạm Công an nơi có cơ sở lưu trú trong thời hạn 12 giờ, đối với địa bàn vùng sâu, vùng xa trong thời hạn 24 giờ kể từ khi người nước ngoài đến cơ sở lưu trú.

3. Người nước ngoài thay đổi nơi tạm trú hoặc tạm trú ngoài địa chỉ ghi trong thẻ thường trú hoặc khi có sự thay đổi thông tin trong hộ chiếu phải khai báo tạm trú theo quy định tại khoản 1 Điều này.

Theo đó, trường hợp người nước ngoài tạm trú ngoài địa chỉ ghi trong thẻ thường trú thì bắt buộc phải khai báo tạm trú.

Việc khai báo tạm trú trong trường hợp này phải thông qua người trực tiếp quản lý, điều hành hoạt động của cơ sở lưu trú để khai báo tạm trú với Công an xã, phường, thị trấn hoặc đồn, trạm Công an nơi có cơ sở lưu trú.

Cơ sở lưu trú có trách nhiệm yêu cầu người nước ngoài xuất trình hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế, giấy tờ liên quan đến cư trú tại Việt Nam để thực hiện khai báo tạm trú trước khi đồng ý cho người nước ngoài tạm trú.

Trường hợp đồn, trạm Biên phòng tiếp nhận khai báo tạm trú của người nước ngoài theo quy định của điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên thì đồn, trạm Biên phòng có trách nhiệm thông báo ngay cho Công an xã, phường, thị trấn hoặc đồn, trạm Công an nơi người nước ngoài tạm trú.

Thẻ thường trú của người nước ngoài thay đổi nội dung ghi trong thẻ thì cần làm thủ tục xin cấp đổi hay cấp lại thẻ khác?

Tại Điều 43 Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014 quy định về cấp đổi, cấp lại thẻ thường trú như sau:

Cấp đổi, cấp lại thẻ thường trú

1. Thẻ thường trú do Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương cấp. Định kỳ 10 năm một lần, người nước ngoài thường trú phải đến Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi thường trú để cấp đổi thẻ. Hồ sơ bao gồm:

a) Tờ khai đề nghị cấp đổi thẻ thường trú;

b) Thẻ thường trú;

c) Bản sao hộ chiếu có chứng thực, trừ trường hợp người không quốc tịch.

2. Trường hợp thẻ thường trú bị mất, bị hỏng hoặc thay đổi nội dung ghi trong thẻ, người nước ngoài thường trú phải làm thủ tục cấp lại thẻ tại Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi thường trú. Hồ sơ bao gồm:

a) Tờ khai đề nghị cấp lại thẻ thường trú;

b) Thẻ thường trú, trường hợp thẻ thường trú bị mất phải có đơn báo mất;

c) Bản sao hộ chiếu có chứng thực, trừ trường hợp người không quốc tịch;

d) Giấy tờ chứng minh nội dung thay đổi ghi trong thẻ thường trú.

3. Trong thời hạn 20 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi người nước ngoài thường trú cấp lại thẻ.

Theo quy định này thì trường hợp thẻ thường trú của người nước ngoài thay đổi nội dung ghi trong thẻ thì cần làm thủ tục xin cấp lại.

Cụ thể trình tự xin cấp lại thẻ tạm trú được thực hiện theo trình tự sau:

Bước 01: Chuẩn bị hồ sơ

Người nước ngoài chuẩn bị hồ sơ đề nghị cấp lại thẻ thường trú, sau đó gửi đến Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi thường trú để cấp đổi thẻ, hồ sơ gồm:

- Tờ khai đề nghị cấp lại thẻ thường trú;

- Thẻ thường trú, trường hợp thẻ thường trú bị mất phải có đơn báo mất;

- Bản sao hộ chiếu có chứng thực, trừ trường hợp người không quốc tịch;

- Giấy tờ chứng minh nội dung thay đổi ghi trong thẻ thường trú.

Bước 02: Kiểm tra hồ sơ và cấp lại thẻ thường trú.

Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nơi người nước ngoài thường trú kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ và cấp lại thẻ thường trú trong thời hạn 20 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ.